|
|
287.
|
|
|
Action name
|
|
|
|
|
Ainm a' ghnìomha
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
|
| msgid "action name"
|
|
Located in
gtk/gtkactionable.c:71
|
|
|
288.
|
|
|
The name of the associated action, like 'app.quit'
|
|
|
|
|
Ainm a’ ghnìomha a tha ceangailte ris, mar ’app.quit’
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactionable.c:72
|
|
|
289.
|
|
|
Action target value
|
|
|
|
|
Luach targaid a' ghnìomha
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
|
| msgid "action target value"
|
|
Located in
gtk/gtkactionable.c:76
|
|
|
290.
|
|
|
The parameter for action invocations
|
|
|
|
|
Am paramadair airson gairmean air gnìomhan
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactionable.c:77
|
|
|
291.
|
|
|
Pack type
|
|
|
|
|
Seòrsa na pacaide
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactionbar.c:338 gtk/gtkbox.c:358 gtk/gtkheaderbar.c:2013
|
|
|
292.
|
|
|
A GtkPackType indicating whether the child is packed with reference to the start or end of the parent
|
|
|
|
|
GtkPackType a nochdas an dèid am pàiste a phacadh a thaobh toiseach no deireadh a’ phàraint
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactionbar.c:339 gtk/gtkbox.c:359 gtk/gtkheaderbar.c:2014
|
|
|
293.
|
|
|
Position
|
|
|
|
|
Ionad
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactionbar.c:345 gtk/gtkbox.c:365 gtk/gtkheaderbar.c:2020
gtk/gtknotebook.c:841 gtk/gtkpaned.c:368 gtk/gtkpopover.c:1767
gtk/gtkpopovermenu.c:384 gtk/gtkstack.c:537 gtk/gtktoolitemgroup.c:1716
|
|
|
294.
|
|
|
The index of the child in the parent
|
|
|
|
|
Inneacs a’ phàiste sa phàrant
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactionbar.c:346 gtk/gtkbox.c:366 gtk/gtkheaderbar.c:2021
gtk/gtknotebook.c:842 gtk/gtkpopovermenu.c:385 gtk/gtkstack.c:538
|
|
|
295.
|
|
|
Value
|
|
|
|
|
Luach
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkadjustment.c:142 gtk/gtkcellrendererprogress.c:138
gtk/gtkscalebutton.c:198 gtk/gtkspinbutton.c:436
|
|
|
296.
|
|
|
The value of the adjustment
|
|
|
|
|
Luach an t-socrachaidh
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkadjustment.c:143
|
