Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
297306 of 2244 results
297.
Minimum Value
Luach as lugha
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in gtk/gtkadjustment.c:157
298.
The minimum value of the adjustment
Luach as lugha an t-socrachaidh
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in gtk/gtkadjustment.c:158
299.
Maximum Value
Luach as motha
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in gtk/gtkadjustment.c:175
300.
The maximum value of the adjustment
Luach as motha an t-socrachaidh
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in gtk/gtkadjustment.c:176
301.
Step Increment
Ioncramaid a’ cheuma
Translated by GunChleoc
Located in gtk/gtkadjustment.c:190
302.
The step increment of the adjustment
Ioncramaid ceuma dhen t-socrachaidh
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in gtk/gtkadjustment.c:191
303.
Page Increment
Ioncramaid na duilleige
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in gtk/gtkadjustment.c:205
304.
The page increment of the adjustment
Ioncramaid duilleige dhen t-socrachaidh
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in gtk/gtkadjustment.c:206
305.
Page Size
Meud na duilleige
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in gtk/gtkadjustment.c:223
306.
The page size of the adjustment
Meud duilleige dhen t-socrachaidh
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in gtk/gtkadjustment.c:224
297306 of 2244 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc, alasdair caimbeul.