|
|
2231.
|
|
|
Attached to Widget
|
|
|
|
|
Attaché à l’élément graphique
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1085
|
|
|
2232.
|
|
|
The widget where the window is attached
|
|
|
|
|
L’élément graphique auquel la fenêtre est rattachée
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1086
|
|
|
2233.
|
|
|
Is maximized
|
|
|
|
|
Est maximisée
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1092
|
|
|
2234.
|
|
|
Whether the window is maximized
|
|
|
|
|
Indique si la fenêtre est maximisée
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1093
|
|
|
2235.
|
|
|
GtkApplication
|
|
|
|
|
GtkApplication
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1114
|
|
|
2236.
|
|
|
The GtkApplication for the window
|
|
|
|
|
L’objet GtkApplication de la fenêtre
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1115
|
|
|
2237.
|
|
|
Decorated button layout
|
|
|
|
|
Décoration de l’agencement des boutons
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1125 gtk/gtkwindow.c:1126
|
|
|
2238.
|
|
|
Decoration resize handle size
|
|
|
|
|
Taille de décoration de la poignée de redimensionnement
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1132 gtk/gtkwindow.c:1133
|
|
|
2239.
|
|
|
Cloud Print account
|
|
|
|
|
Compte d’impression «[nbsp]Cloud[nbsp]»
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:137
|
|
|
2240.
|
|
|
GtkCloudprintAccount instance
|
|
|
|
|
Instance GtkCloudprintAccount
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:138
|
