Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Spanish translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1536 → 1545 of 2244 results First • • • Last
1536.
Don't change slider size, just lock it to the minimum length
No cambiar el tamaño del deslizador, sólo bloquearlo a la longitud mínima
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkscrollbar.c:116
1537.
Display a second backward arrow button on the opposite end of the scrollbar
Muestra un segundo botón con una flecha de retroceso en el extremo opuesto de la barra de desplazamiento
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkscrollbar.c:137
1538.
Display a second forward arrow button on the opposite end of the scrollbar
Muestra un botón secundario con flecha de avance en el extremo opuesto de la barra de desplazamiento
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkscrollbar.c:144
1539.
Horizontal Adjustment
Ajuste horizontal
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkscrolledwindow.c:567
1540.
The GtkAdjustment for the horizontal position
El ajuste GtkAdjustment para la posición horizontal
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkscrolledwindow.c:568
1541.
Vertical Adjustment
Ajuste vertical
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkscrolledwindow.c:574
1542.
The GtkAdjustment for the vertical position
El ajuste GtkAdjustment para la posición vertical
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkscrolledwindow.c:575
1543.
Horizontal Scrollbar Policy
Directiva de la barra de desplazamiento horizontal
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkscrolledwindow.c:581
1544.
When the horizontal scrollbar is displayed
Cuando mostrar la barra de desplazamiento horizontal
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkscrolledwindow.c:582
1545.
Vertical Scrollbar Policy
Directiva de la barra de desplazamiento vertical
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkscrolledwindow.c:589
1536 → 1545 of 2244 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Carlos Duque Guasch, César López-Natarén, Daniel Mustieles, Emilio Hidalgo Simon, Hairo R. Carela, Hernan., Jesus Delgado, Jorge González, Jorge Hotus Salinas, Jose Luis Tirado, José Vidal, Marcos OOP, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Runnys_B.