Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1115 of 15 results
1681.
Whether default toolbars have text only, text and icons, icons only, etc.
Indica si las barras de herramientas predeterminadas tienen sólo texto, texto e iconos, sólo iconos, etc.
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtksettings.c:1241
1773.
Whether the spin button should update always, or only when the value is legal
Indica si el botón incrementable se actualiza siempre, o sólo cuando el valor es legal
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkspinbutton.c:428
1833.
Whether the background color fills the entire line height or only the height of the tagged characters
Indica si el color de fondo rellena el ancho completo de la línea o sólo el ancho de los caracteres etiquetados
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtktexttag.c:255
1952.
Whether spacers are vertical lines or just blank
Indica si los espaciadores son líneas verticales o sólo blancos
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtktoolbar.c:657
2011.
Enable Search
Habilitar búsqueda
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtktreeview.c:1082
1115 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Carlos Duque Guasch, César López-Natarén, Daniel Mustieles, Emilio Hidalgo Simon, Hairo R. Carela, Hernan., Jesus Delgado, Jorge González, Jorge Hotus Salinas, Jose Luis Tirado, José Vidal, Marcos OOP, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Runnys_B.