Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1120 of 2244 results
11.
Device role in the device manager
Rolo de la aparato je la aparatadministrilo
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in gdk/gdkdevice.c:167
12.
Associated device
Asociita aparato
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in gdk/gdkdevice.c:183
13.
Associated pointer or keyboard with this device
Al tiu aparato asociitaj montrilo kaj klavaro
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in gdk/gdkdevice.c:184
14.
Input source
Enigfonto
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in gdk/gdkdevice.c:197
15.
Source type for the device
Fontotipo de la aparato
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in gdk/gdkdevice.c:198
16.
Input mode for the device
Enigreĝimo de la aparato
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in gdk/gdkdevice.c:213 gdk/gdkdevice.c:214
17.
Whether the device has a cursor
Ĉu la aparato havas kursoron
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in gdk/gdkdevice.c:229
18.
Whether there is a visible cursor following device motion
Ĉu la videbla kursoro sekvas la aparatmovon
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in gdk/gdkdevice.c:230
19.
Number of axes in the device
Nombro da aksoj de la aparato
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in gdk/gdkdevice.c:244 gdk/gdkdevice.c:245
20.
Vendor ID
Vendista identigilo
Translated by Tirifto
Located in gdk/gdkdevice.c:259 gdk/gdkdevice.c:260
1120 of 2244 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabriel Calegari, Joop Eggen, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Robin van der Vliet, Tirifto.