|
|
1998.
|
|
|
The virtual root (relative to the child model) for this filtermodel
|
|
|
|
|
Η εικονική ρίζα (σχετική με το θυγατρικό του μοντέλου) του filtermodel
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktreemodelfilter.c:541
|
|
|
1999.
|
|
|
TreeModelSort Model
|
|
|
|
|
Μοντέλο δενδροειδούς ταξινόμησης
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktreemodelsort.c:484
|
|
|
2000.
|
|
|
The model for the TreeModelSort to sort
|
|
|
|
|
Το μοντέλο για δενδροειδή ταξινόμηση
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktreemodelsort.c:485
|
|
|
2001.
|
|
|
TreeView Model
|
|
|
|
|
Μοντέλο δενδροειδούς προβολής
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktreeview.c:1032
|
|
|
2002.
|
|
|
The model for the tree view
|
|
|
|
|
Το μοντέλο για δενδροειδή προβολή
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktreeview.c:1033
|
|
|
2003.
|
|
|
Headers Visible
|
|
|
|
|
Ορατές κεφαλίδες
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktreeview.c:1039
|
|
|
2004.
|
|
|
Show the column header buttons
|
|
|
|
|
Προβολή των κουμπιών της κεφαλίδας στήλης
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktreeview.c:1040
|
|
|
2005.
|
|
|
Headers Clickable
|
|
|
|
|
Δυνατότητα κλικ στις κεφαλίδες
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktreeview.c:1046
|
|
|
2006.
|
|
|
Column headers respond to click events
|
|
|
|
|
Οι κεφαλίδες στηλών να ανταποκρίνονται σε γεγονότα κλικ
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktreeview.c:1047
|
|
|
2007.
|
|
|
Expander Column
|
|
|
|
|
Στήλη επέκτασης
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktreeview.c:1053
|
