Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
13211330 of 2244 results
1321.
Whether the sidebar includes an item to show starred files
Αν η πλευρική στήλη περιλαμβάνει ένα στοιχείο για την εμφάνιση των αρχείων που επισημάνθηκαν
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in gtk/gtkplacessidebar.c:4858
1322.
Whether to emit ::populate-popup for popups that are not menus
Αν θα εκπεμφθεί ::populate-popup για αναδυόμενα που δεν είναι μενού
Translated by Dimitris Spingos
Located in gtk/gtkplacessidebar.c:4874
1323.
Loading
Γίνεται φόρτωση
Translated by Tom Tryfonidis
Located in gtk/gtkplacesview.c:2352
1324.
Whether the view is loading locations
Αν η προβολή φορτώνει τοποθεσίες
Translated by Tom Tryfonidis
Located in gtk/gtkplacesview.c:2353
1325.
Fetching networks
Ανάκτηση δικτύων
Translated by Tom Tryfonidis
Located in gtk/gtkplacesview.c:2359
1326.
Whether the view is fetching networks
Αν η προβολή ανακτά δίκτυα
Translated by Tom Tryfonidis
Located in gtk/gtkplacesview.c:2360
1327.
Icon of the row
Εικονίδιο για αυτήν τη γραμμή
Translated by Dimitris Spingos
Located in gtk/gtkplacesviewrow.c:329
1328.
The icon representing the volume
Το εικονίδιο που αντιστοιχεί στον τόμο
Translated by Dimitris Spingos
Located in gtk/gtkplacesviewrow.c:330
1329.
Name of the volume
Όνομα του τόμου
Translated by Dimitris Spingos
Located in gtk/gtkplacesviewrow.c:336
1330.
The name of the volume
Το όνομα του τόμου
Translated by Dimitris Spingos
Located in gtk/gtkplacesviewrow.c:337
13211330 of 2244 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Basilis Thomopoulos, Dimitris K., Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Epirotes, Filippos Kolyvas, George Christofis, George Kapetanos, George Stefanakis, Giannis Katsampirhs, Kostas Papadimas, Macedon, Manos Sarris, Maria Mavridou, Panagiotis Nezis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis.