|
|
1235.
|
|
|
Page
|
|
|
|
|
Pàgina
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:766
|
|
|
1236.
|
|
|
The index of the current page
|
|
|
|
|
L'índex de la pàgina actual
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:767
|
|
|
1237.
|
|
|
Tab Position
|
|
|
|
|
Posició de les pestanyes
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:774
|
|
|
1238.
|
|
|
Which side of the notebook holds the tabs
|
|
|
|
|
Quin costat del bloc de notes conté les pestanyes
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:775
|
|
|
1239.
|
|
|
Show Tabs
|
|
|
|
|
Mostra les pestanyes
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:782
|
|
|
1240.
|
|
|
Whether tabs should be shown
|
|
|
|
|
Si s'han de mostrar les pestanyes
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:783
|
|
|
1241.
|
|
|
Show Border
|
|
|
|
|
Mostra el contorn
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:789
|
|
|
1242.
|
|
|
Whether the border should be shown
|
|
|
|
|
Si s'ha de mostrar el contorn
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:790
|
|
|
1243.
|
|
|
Scrollable
|
|
|
|
|
Desplaçable
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:796
|
|
|
1244.
|
|
|
If TRUE, scroll arrows are added if there are too many tabs to fit
|
|
|
|
|
Si és «TRUE» (cert), s'afegiran fletxes de desplaçament si hi ha massa pestanyes per ajustar
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:797
|
