|
|
1221.
|
|
|
Iconic
|
|
|
|
|
Icònic
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmodelbutton.c:1273
|
|
|
1222.
|
|
|
Whether to prefer the icon over text
|
|
|
|
|
Si preferiu les icones en comptes del text
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmodelbutton.c:1274
|
|
|
1223.
|
|
|
Parent
|
|
|
|
|
Pare
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:167 gtk/gtkstylecontext.c:259
|
|
|
1224.
|
|
|
The parent window
|
|
|
|
|
La finestra pare
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:168
|
|
|
1225.
|
|
|
Is Showing
|
|
|
|
|
Es mostra
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:175
|
|
|
1226.
|
|
|
Are we showing a dialog
|
|
|
|
|
Si es mostra un diàleg
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:176
|
|
|
1227.
|
|
|
The screen where this window will be displayed.
|
|
|
|
|
La pantalla en què es mostrarà aquesta finestra.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:184
|
|
|
1228.
|
|
|
Dialog Title
|
|
|
|
|
Títol del diàleg
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknativedialog.c:214
|
|
|
1229.
|
|
|
The title of the file chooser dialog
|
|
|
|
|
El títol del diàleg de selecció de fitxers
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknativedialog.c:215
|
|
|
1230.
|
|
|
Modal
|
|
|
|
|
Modal
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknativedialog.c:228 gtk/gtkpopover.c:1782 gtk/gtkwindow.c:790
|
