Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
12111220 of 2244 results
1211.
Role
Rol
Translated by Jordi Mas
Located in gtk/gtkmodelbutton.c:1150
1212.
The role of this button
El rol d'aquest botó
Translated by Jordi Mas
Located in gtk/gtkmodelbutton.c:1151
1213.
The icon
La icona
Translated by Jordi Mas
Located in gtk/gtkmodelbutton.c:1167
1214.
The text
El text
Translated by Jordi Mas
Located in gtk/gtkmodelbutton.c:1181
1215.
The text of the button includes XML markup. See pango_parse_markup()
El text del botó inclou les marques XML. Vegeu pango_parse_markup()
Translated by Jordi Mas
Located in gtk/gtkmodelbutton.c:1197
1216.
Menu name
Nom del menú
Translated by Jordi Mas
Located in gtk/gtkmodelbutton.c:1226
1217.
The name of the menu to open
El nom del menú a obrir
Translated by Jordi Mas
Located in gtk/gtkmodelbutton.c:1227
1218.
Whether the menu is a parent
Si el menú és un pare
Translated by Jordi Mas
Located in gtk/gtkmodelbutton.c:1243
1219.
Centered
Centrat
Translated by Jordi Mas
Located in gtk/gtkmodelbutton.c:1257
1220.
Whether to center the contents
Si s'han de centrar els continguts
Translated by Jordi Mas
Located in gtk/gtkmodelbutton.c:1258
12111220 of 2244 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Garnacho, David Planella, GBertran, Gil Forcada, Jaime Muñoz Martín, Javier Jardón, Joan Duran, Jordi Mas, Josep Sànchez, Marv-CZ, Pau Iranzo, Pau Iranzo, Walter Garcia-Fontes.