|
|
50.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Име
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:243 gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:201
gtk/deprecated/gtkthemingengine.c:247 gtk/gtkcssnode.c:638
gtk/gtkprinter.c:121 gtk/gtkstack.c:516 gtk/gtktextmark.c:136
|
|
|
51.
|
|
|
A unique name for the action.
|
|
|
|
|
Уникално име за действието.
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:244
|
|
|
52.
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
Етикет
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:264 gtk/gtkbutton.c:281 gtk/gtkexpander.c:309
gtk/gtkframe.c:232 gtk/gtklabel.c:806 gtk/gtkmenuitem.c:791
gtk/gtktoolbutton.c:243 gtk/gtktoolitemgroup.c:1639
|
|
|
53.
|
|
|
The label used for menu items and buttons that activate this action.
|
|
|
|
|
Етикетът за елементи на менюто и бутоните, които активират това действие.
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:265
|
|
|
54.
|
|
|
Short label
|
|
|
|
|
Кратък етикет
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:284
|
|
|
55.
|
|
|
A shorter label that may be used on toolbar buttons.
|
|
|
|
|
По-кратък етикет, който да се използва за бутоните в лентата с инструменти.
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:285
|
|
|
56.
|
|
|
Tooltip
|
|
|
|
|
Подсказка
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:300
|
|
|
57.
|
|
|
A tooltip for this action.
|
|
|
|
|
Подсказка за това действие.
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:301
|
|
|
58.
|
|
|
Stock Icon
|
|
|
|
|
Стандартна икона
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:319
|
|
|
59.
|
|
|
The stock icon displayed in widgets representing this action.
|
|
|
|
|
Стандартната икона, която да се показва в графичните обекти, които представят това действие.
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:320
|
