|
|
415.
|
|
|
Border between button edges and child.
|
|
|
|
|
Рамка между бутона и дъщерния елемент.
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbutton.c:611
|
|
|
416.
|
|
|
Image spacing
|
|
|
|
|
Разредка между изображенията
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbutton.c:626
|
|
|
417.
|
|
|
Spacing in pixels between the image and label
|
|
|
|
|
Разстояние в пиксели, между изображението и етикета
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbutton.c:627
|
|
|
418.
|
|
|
Year
|
|
|
|
|
Година
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:398
|
|
|
419.
|
|
|
The selected year
|
|
|
|
|
Избраната година
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:399
|
|
|
420.
|
|
|
Month
|
|
|
|
|
Месец
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:412
|
|
|
421.
|
|
|
The selected month (as a number between 0 and 11)
|
|
|
|
|
Избраният месец (число от 0 до 11)
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:413
|
|
|
422.
|
|
|
Day
|
|
|
|
|
Ден
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:427
|
|
|
423.
|
|
|
The selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the currently selected day)
|
|
|
|
|
Избраният ден (число от 1 до 31, или 0, за да се махне избора на текущ ден)
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:428
|
|
|
424.
|
|
|
Show Heading
|
|
|
|
|
Заглавна част
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:442
|
