|
739.
|
|
|
prc9 Envelope
|
Context: |
|
paper size
|
|
|
|
Envelope prc9
|
|
Translated by
Jonh Wendell
|
|
|
|
Located in
gtk/paper_names_offsets.c:166
|
|
740.
|
|
|
ROC 16k
|
Context: |
|
paper size
|
|
|
|
ROC 16k
|
|
Translated by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
gtk/paper_names_offsets.c:167
|
|
741.
|
|
|
ROC 8k
|
Context: |
|
paper size
|
|
|
|
ROC 8k
|
|
Translated by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
gtk/paper_names_offsets.c:168
|
|
742.
|
|
|
different idatas found for symlinked ' %s ' and ' %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
idatas diferentes localizados para " %s " e " %s " ligados simbolicamente
|
|
Translated by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
gtk/updateiconcache.c:493 gtk/updateiconcache.c:553
|
|
743.
|
|
|
Failed to write header
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Falha ao gravar cabeçalho
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
gtk/updateiconcache.c:1393
|
|
744.
|
|
|
Failed to write hash table
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Falha ao gravar tabela hash
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
gtk/updateiconcache.c:1399
|
|
745.
|
|
|
Failed to write folder index
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Falha ao gravar índice da pasta
|
|
Translated by
Og Maciel
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
gtk/updateiconcache.c:1405
|
|
746.
|
|
|
Failed to rewrite header
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Falha ao regravar cabeçalho
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
gtk/updateiconcache.c:1413
|
|
747.
|
|
|
Failed to open file %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Falha ao abrir o arquivo " %s ": %s
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
gtk/updateiconcache.c:1507
|
|
748.
|
|
|
Failed to write cache file: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Falha ao gravar arquivo de cache: %s
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
gtk/updateiconcache.c:1515 gtk/updateiconcache.c:1545
|