|
183.
|
|
|
Search:
|
|
|
|
Ieškoti:
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4877
|
|
184.
|
|
|
_Location:
|
|
|
|
Vi_eta:
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
Reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4928
|
|
185.
|
|
|
Save in _folder:
|
|
|
|
Išsaugoti _aplanke:
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:5378
|
|
186.
|
|
|
Create in _folder:
|
|
|
|
Sukurti _aplanke:
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:5380
|
|
187.
|
|
|
Could not read the contents of %s
|
|
|
|
Nepavyko perskaityti %s turinio
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:6474
|
|
188.
|
|
|
Could not read the contents of the folder
|
|
|
|
Nepavyko perskaityti aplanko turinio
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:6478
|
|
189.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
Nežinomas
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:6571 gtk/gtkfilechooserdefault.c:6639
gtk/gtkfilechooserdefault.c:6824
|
|
190.
|
|
|
%H:%M
|
|
|
|
%H:%M
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:6586
|
|
191.
|
|
|
Yesterday at %H:%M
|
|
|
|
Vakar %H:%M
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:6588
|
|
192.
|
|
|
Cannot change to folder because it is not local
|
|
|
|
Negalima pakeisti į nurodytą aplanką, nes jis nėra vietinis
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:7296
|