Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
425434 of 1729 results
425.
Obsolete property, ignored
本屬性已經過時,已忽略
Translated by Roy Chan
Reviewed by Roy Chan
In upstream:
本屬性己經過時,已忽略
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkcombo.c:155
426.
Case sensitive
區分大小寫
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkcombo.c:161
427.
Whether list item matching is case sensitive
在清單中搜尋項目時是否區分大小寫
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkcombo.c:162
428.
Allow empty
接受空白
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkcombo.c:169
429.
Whether an empty value may be entered in this field
本欄位可否接受空白的變數值
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkcombo.c:170
430.
Value in list
變數值在清單內
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkcombo.c:177
431.
Whether entered values must already be present in the list
輸入的值是否必須在清單中出現
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkcombo.c:178
432.
ComboBox model
組合方塊模型
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkcombobox.c:723
433.
The model for the combo box
該組合方塊的模型
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkcombobox.c:724
434.
Wrap width for laying out the items in a grid
將項目於方格中排列所設定的換行寬度
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkcombobox.c:740
425434 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Roy Chan, Walter Cheuk, tomoe_musashi.