Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
3140 of 1729 results
31.
A logo for the about box. If this is not set, it defaults to gtk_window_get_default_icon_list()
இதனை பற்றிய பெட்டிக்கான சின்னம். இது அமைக்கப்படவில்லை எனில், அதன் முன்னிருப்பு gtk_window_get_default_icon_list()
Translated and reviewed by Felix
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:517
32.
Logo Icon Name
சின்ன சிறுபட பெயர்
Translated by Felix
Reviewed by Ramesh
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:532
33.
A named icon to use as the logo for the about box.
பற்றி பெட்டிக்கு லோகோவாக ஒரு பெயரிட்ட சின்னம்
Translated by Felix
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:533
34.
Wrap license
மடிப்பு அங்கீகாரம்
Translated by Felix
Reviewed by Ramesh
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:546
35.
Whether to wrap the license text.
அங்கீகார உரையை மடிக்க வேண்டுமா.
Translated by Felix
Reviewed by Ramesh
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:547
36.
Accelerator Closure
ஆர்முடுகல் மூடுதல்
Translated and reviewed by Dinesh Nadarajah
Located in gtk/gtkaccellabel.c:178
37.
The closure to be monitored for accelerator changes
முடுக்கியில் மாற்றங்களுக்கு மூடுதலை கண்காணிக்க வேண்டும்.
Translated by Felix
Located in gtk/gtkaccellabel.c:179
38.
Accelerator Widget
ஆர்முடுகல் விஜட்
Translated and reviewed by Dinesh Nadarajah
Located in gtk/gtkaccellabel.c:185
39.
The widget to be monitored for accelerator changes
முடுக்கியில் மாற்றங்களுக்கு கண்காணிக்க வேண்டிய விட்செட்
Translated by Felix
Located in gtk/gtkaccellabel.c:186
40.
Name
பெயர்
Translated by Felix
Located in gtk/gtkaction.c:220 gtk/gtkactiongroup.c:170 gtk/gtkprinter.c:111 gtk/gtktextmark.c:89
3140 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dinesh Nadarajah, Felix, Felix, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).