Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
17111720 of 1729 results
1711.
TRUE if the window should not be in the task bar.
SANT om fönstret inte ska visas i fönsterlistan.
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in gtk/gtkwindow.c:675
1712.
Skip pager
Hoppa över väljaren
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in gtk/gtkwindow.c:682
1713.
TRUE if the window should not be in the pager.
SANT om fönstret inte ska vara i skrivbordsväljaren.
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in gtk/gtkwindow.c:683
1714.
Urgent
Brådskande
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in gtk/gtkwindow.c:690
1715.
TRUE if the window should be brought to the user's attention.
SANT om användaren ska göras uppmärksam på fönstret.
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in gtk/gtkwindow.c:691
1716.
Accept focus
Acceptera fokus
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in gtk/gtkwindow.c:705
1717.
TRUE if the window should receive the input focus.
SANT om fönstret ska få inmatningsfokus.
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in gtk/gtkwindow.c:706
1718.
Focus on map
Fokusera vid mappning
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in gtk/gtkwindow.c:720
1719.
TRUE if the window should receive the input focus when mapped.
SANT om fönstret ska få inmatningsfokus då det mappas.
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in gtk/gtkwindow.c:721
1720.
Decorated
Dekorerat
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in gtk/gtkwindow.c:735
17111720 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Christian Rose, Daniel Nylander, Josef Andersson, Luna Jernberg.