Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gtk-properties”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
154 → 163 of 1729 results First • • • Last
154.
Whether extra space given to the child should be allocated to the child or used as padding
Se o espaço extra dado ao filho deve ser alocado para o filho ou usado como preenchimento
Translated by Og Maciel
Reviewed by Afonso Celso Medina
Located in gtk/gtkbox.c:156
155.
Padding
Preenchimento
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in gtk/gtkbox.c:162
156.
Extra space to put between the child and its neighbors, in pixels
Espaço extra a ser colocado entre o filho e seus vizinhos, em pixels
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in gtk/gtkbox.c:163
157.
Pack type
Tipo de empacotamento
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in gtk/gtkbox.c:169
158.
A GtkPackType indicating whether the child is packed with reference to the start or end of the parent
Um GtkPackType indicando se o filho está empacotado com referência ao início ou final do pai
Translated by Og Maciel
Reviewed by Afonso Celso Medina
Located in gtk/gtkbox.c:170 gtk/gtknotebook.c:742
159.
Position
Posição
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in gtk/gtkbox.c:176 gtk/gtknotebook.c:720 gtk/gtkpaned.c:241 gtk/gtkruler.c:151 gtk/gtktoolitemgroup.c:1624
160.
The index of the child in the parent
O índice do filho dentro do pai
Translated by Og Maciel
Reviewed by Afonso Celso Medina
Located in gtk/gtkbox.c:177 gtk/gtknotebook.c:721
161.
Translation Domain
Domínio de tradução
Translated by Henrique P. Machado
Located in gtk/gtkbuilder.c:96
162.
The translation domain used by gettext
O domínio de tradução usado pelo gettext
Translated by Og Maciel
Located in gtk/gtkbuilder.c:97
163.
Text of the label widget inside the button, if the button contains a label widget
Texto do rótulo dentro do botão, se o botão contiver um rótulo
Translated and reviewed by Leonardo Ferreira Fontenelle
Located in gtk/gtkbutton.c:220
154 → 163 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Afonso Celso Medina, Andre Noel, André Gondim, Bruno Pugliese, Cristiano Louro Motta, Daniel de Souza Telles, Gleyson Atanazio PE, Henrique P. Machado, Hriostat, Hélio Márcio Filho, Jonh Wendell, Leonardo Ferreira Fontenelle, Luciano Gardim, Marcelo Lotif, Marcio, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Tiago Hillebrandt, Vladimir Melo, Washington Lins, woiski.