Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Malay translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gtk-properties”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
511 → 515 of 515 results First • • Next • Last
1708.
Type hint
Taip pembayang
Translated by abuyop
In upstream:
Taip petua
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in gtk/gtkwindow.c:665
1710.
Skip taskbar
Langkau palang tugas
Translated by abuyop
In upstream:
Langkah taskbar
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in gtk/gtkwindow.c:674
1711.
TRUE if the window should not be in the task bar.
BENAR jika tetingkap tidak patut berada di palang tugas.
Translated by abuyop
In upstream:
BENAR jika tetingkap tak patut berada di taskbar.
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in gtk/gtkwindow.c:675
1713.
TRUE if the window should not be in the pager.
BENAR jika tetingkap tidak patut berada di pager.
Translated by abuyop
In upstream:
BENAR jika tetingkap tak patut berada di pager.
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in gtk/gtkwindow.c:683
1721.
Whether the window should be decorated by the window manager
Sama ada tetingkap patut dihias oleh pengurus tetingkap
Translated by abuyop
In upstream:
Samada tetingkap patut dihias oleh pengurus tetingkap
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in gtk/gtkwindow.c:736
511 → 515 of 515 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CL TAN, Hasbullah Bin Pit, abuyop.