|
6.
|
|
|
The default font options for the screen
|
|
|
|
Mogućnosti slova zaslona
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:76
|
|
7.
|
|
|
Font resolution
|
|
|
|
Razlučivost slova
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:83
|
|
8.
|
|
|
The resolution for fonts on the screen
|
|
|
|
Razlučivost slova zaslona
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:84
|
|
9.
|
|
|
Cursor
|
|
|
|
Pokazivač
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Matejaš
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkwindow.c:496 gdk/gdkwindow.c:497
|
|
10.
|
|
|
Program name
|
|
|
|
Naziv programa
|
|
Translated by
Ante Karamatić
|
|
Reviewed by
Robert Sedak
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:332
|
|
11.
|
|
|
The name of the program. If this is not set, it defaults to g_get_application_name()
|
|
|
|
Naziv programa. Ako nije postavljen, zadan je na g_get_application_name()
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
In upstream: |
|
Ime programa. Ako nije postavljeno, pretpostavlja se g_get_application_name()
|
|
|
Suggested by
Valentin Vidic
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:333
|
|
12.
|
|
|
Program version
|
|
|
|
Inačica programa
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
In upstream: |
|
Verzija programa
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:347
|
|
13.
|
|
|
The version of the program
|
|
|
|
Inačica programa
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
In upstream: |
|
Verzija programa
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:348
|
|
14.
|
|
|
Copyright string
|
|
|
|
Tekst autorskog prava
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
In upstream: |
|
Tekst o autorskim pravima
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:362
|
|
15.
|
|
|
Copyright information for the program
|
|
|
|
Informacije autorskog prava programa
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
In upstream: |
|
Informacije o autorskim pravima za program
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:363
|