|
|
51.
|
|
|
The GIcon being displayed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:303 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:206 gtk/gtkimage.c:341
gtk/gtkstatusicon.c:255
|
|
|
52.
|
|
|
Icon Name
|
|
|
|
|
ངོས་དཔར་གྱི་མིང༌།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:323 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:171 gtk/gtkimage.c:323
gtk/gtkprinter.c:160 gtk/gtkstatusicon.c:238 gtk/gtkwindow.c:633
|
|
|
53.
|
|
|
The name of the icon from the icon theme
|
|
|
|
|
ངོས་དཔར་བརྗོད་དོན་ནང་ལས་ ངོས་དཔར་གྱི་མིང༌།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:324 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:172 gtk/gtkimage.c:324
gtk/gtkstatusicon.c:239
|
|
|
54.
|
|
|
Visible when horizontal
|
|
|
|
|
ཐད་སྙོམས་སྐབས་ མཐོང་ཚུགསཔ།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:331 gtk/gtktoolitem.c:192
|
|
|
55.
|
|
|
Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a horizontal orientation.
|
|
|
|
|
ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་དེ་ ཐད་སྙོམས་ཕྱོགས་ནང་ཡོད་པའི་སྐབས་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་གི་ རྣམ་གྲངས་དེ་ མཐོང་ཚུགས།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:332 gtk/gtktoolitem.c:193
|
|
|
56.
|
|
|
Visible when overflown
|
|
|
|
|
ཕྱིར་ལུད་སྐབས་ མཐོང་ཚུགས།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:347
|
|
|
57.
|
|
|
When TRUE, toolitem proxies for this action are represented in the toolbar overflow menu.
|
|
|
|
|
ངེས་བདེན་སྐབས་ བྱ་བ་འདི་གི་ ལག་ཆས་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་ པོརོག་སི་ཚུ་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ ཕྱིར་ལུད་དཀར་ཆག་ནང་ ངོ་ཚབ་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:348
|
|
|
58.
|
|
|
Visible when vertical
|
|
|
|
|
ཀེར་ཕྲང་སྐབས་ མཐོང་ཚུགས།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:355 gtk/gtktoolitem.c:199
|
|
|
59.
|
|
|
Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a vertical orientation.
|
|
|
|
|
ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་དེ་ ཀེར་ཕྲང་གི་ཕྱོགས་ནང་ཡོད་པའི་སྐབས་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་གི་རྣམ་གྲངས་དེ་ མཐོང་ཚུགས་ག་མི་ཚུགས།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:356 gtk/gtktoolitem.c:200
|
|
|
60.
|
|
|
Is important
|
|
|
|
|
གལ་ཅན་ཨིན།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:363 gtk/gtktoolitem.c:206
|
