Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
453462 of 1729 results
453.
Entry Text Column
(no translation yet)
Suggestions:
টেক্সট কলাম এন্ট্রি
Bengali gtk-properties in Ubuntu Focal package "gtk+2.0" by Zenat Rahnuma
Located in gtk/gtkcombobox.c:931
454.
The column in the combo box's model to associate with strings from the entry if the combo was created with #GtkComboBox:has-entry = %TRUE
(no translation yet)
Suggestions:
#GtkComboBox:has-entry = %TRUE এর সাহায্যে যদি কম্বো তৈরি করা হয় তাহলে এন্ট্রি থেকে স্ট্রিং এর সহযোগীতার জন্য এটি কম্বো বাক্সের মডেলের কলাম।
Bengali gtk-properties in Ubuntu Focal package "gtk+2.0" by Zenat Rahnuma
এন্ট্রি থেকে কম্বো বাক্সের মডেলে কলাম স্ট্রিং এর সাথে যুক্ত করার জন্য যদি কম্বো #GtkComboBox:has-entry = %TRUE এর সাথে তৈরি করা হয়
Bengali gtk-properties in Ubuntu Focal package "gtk+2.0" by Zenat Rahnuma
Located in gtk/gtkcombobox.c:932
455.
Appears as list
তালিকার মত মনে হয়
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in gtk/gtkcombobox.c:940
456.
Whether dropdowns should look like lists rather than menus
ড্রপডাউনের চেহারা তালিকার মত হবে নাকি মেনুর মত
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in gtk/gtkcombobox.c:941
457.
Arrow Size
তীরের মাপ
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in gtk/gtkcombobox.c:957
458.
The minimum size of the arrow in the combo box
কম্বো বক্সের মধ্যে তীরের সর্বনিম্ন মাপ
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in gtk/gtkcombobox.c:958
459.
Shadow type
ছায়ার ধরন
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in gtk/gtkcombobox.c:973 gtk/gtkentry.c:784 gtk/gtkhandlebox.c:174 gtk/gtkmenubar.c:194 gtk/gtkstatusbar.c:193 gtk/gtktoolbar.c:625 gtk/gtkviewport.c:141
460.
Which kind of shadow to draw around the combo box
কম্বো-বক্সের চারপাশে প্রদর্শনযোগ্য ছায়ার ধরন
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in gtk/gtkcombobox.c:974
461.
Resize mode
আকার পরিবর্তন মোড
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in gtk/gtkcontainer.c:238
462.
Specify how resize events are handled
আকার পরিবর্তনের ইভেন্টকে যেভাবে ব্যবহার করা হবে তা উল্লেখ করুন
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in gtk/gtkcontainer.c:239
453462 of 1729 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Runa Bhattacharjee.