Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Bengali (India) translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gtk-properties”
  3. Bengali (India) (bn_IN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1721 → 1729 of 1729 results First • • Next • Last
1721.
Whether the window should be decorated by the window manager
উইন্ডো ব্যবস্থাপক উইন্ডোটি সজ্জিত করবে কিনা
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in gtk/gtkwindow.c:736
1722.
Deletable
বর্জন যোগ্য
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
মুছে ফেলা যায় এমন
Bengali gtk-properties in Ubuntu Focal package "gtk+2.0" by Israt Jahan
মোছার যোগ্য
Bengali gtk-properties in Ubuntu Focal package "gtk+2.0" by Khandakar Mujahidul Islam
Located in gtk/gtkwindow.c:750
1723.
Whether the window frame should have a close button
উইন্ডোর ফ্রেমের মধ্যে বন্ধ করার বাটন উপস্থিত থাকবে কি না
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
উইন্ডোর ফ্রেমের মধ্যে বন্ধ করার বোতাম উপস্থিত থাকবে কি না
Bengali gtk-properties in Ubuntu Focal package "gtk+2.0" by Israt Jahan
যেখানে উইন্ডো ফ্রেমের একটি বন্ধ করার বাটন থাকে
Bengali gtk-properties in Ubuntu Focal package "gtk+2.0" by Khandakar Mujahidul Islam
Located in gtk/gtkwindow.c:751
1724.
Gravity
মাধ্যাকর্ষণ
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in gtk/gtkwindow.c:767
1725.
The window gravity of the window
এই উইন্ডোটির উইন্ডো মাধ্যাকর্ষণ
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in gtk/gtkwindow.c:768
1726.
Transient for Window
উইন্ডোর ক্ষেত্রে অস্থায়ী
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in gtk/gtkwindow.c:785
1727.
The transient parent of the dialog
ডায়লগের অস্থায়ী ঊর্ধ্বতন বস্তু
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
ডায়লগের অস্থায়ী প্যারেন্ট
Bengali gtk-properties in Ubuntu Focal package "gtk+2.0" by Israt Jahan
Located in gtk/gtkwindow.c:786
1728.
Opacity for Window
উইন্ডোর অস্বচ্ছতা
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in gtk/gtkwindow.c:801
1729.
The opacity of the window, from 0 to 1
উইন্ডোর অস্বচ্ছতার পরিমাণ, 0 থেকে আরম্ভ করে 1 অবধি
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in gtk/gtkwindow.c:802
1721 → 1729 of 1729 results First • • Next • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Runa Bhattacharjee.