Ubuntu
gparted package

Browsing Galician translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gparted”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
276 of 493 results First • • • Last
276.
Failed to set the number of hidden sectors to %1 in the NTFS boot record.
 
TO TRANSLATORS: looks like Failed to set the number of hidden sectors to 05ab4f00 in the ntfs boot record.
Produciuse un erro ao definir o número de sectores ocultos de %1 no rexistro de arranque de NTFS.
Translated by Fran Diéguez
Reviewed by Marcos Lans
In upstream:
Non foi posíbel definir o número de sectores ocultos de %1 no rexistro de inicialización NTFS.
Suggested by Fran Diéguez
Located in ../src/GParted_Core.cc:4039
276 of 493 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.