Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
4049 of 184 results
40.
Sound
(no translation yet)
Located in data/tweaks.ui:116 gtweak/tweaks/tweak_group_sound.py:42
41.
Specifies which sound theme to use for sound events.
(no translation yet)
Located in gtweak/tweaks/tweak_group_sound.py:48
42.
Background
Fons
Translated by Xavi Ivars
Located in gtweak/tweaks/tweak_group_appearance.py:251
43.
Image
Imatge
Translated by Xavi Ivars
Located in gtweak/tweaks/tweak_group_appearance.py:265
44.
Adjustment
Ajust
Translated by Xavi Ivars
Located in gtweak/tweaks/tweak_group_appearance.py:265
45.
Lock Screen
Bloqueig de pantalla
Translated by Xavi Ivars
Located in gtweak/tweaks/tweak_group_appearance.py:297
46.
Show Icons
Mostra les icones
Translated by Xavi Ivars
Located in gtweak/tweaks/tweak_group_desktop.py:7
47.
Home
show-desktop-icons is in gsettings-desktop-schemas, but it won't actually
*work* unless we have a version of Nautilus that still has the ability to
draw the desktop; use one of the settings that was present in that version
to probe for it.
Inici
Translated by Xavi Ivars
Located in gtweak/tweaks/tweak_group_desktop.py:13
48.
Desktop
Escriptori
Translated by Xavi Ivars
Located in gtweak/tweaks/tweak_group_desktop.py:20
49.
Icons on Desktop
Icones a l'escriptori
Translated by Xavi Ivars
Located in gtweak/tweaks/tweak_group_desktop.py:21
4049 of 184 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xavi Ivars.