|
|
1.
|
|
|
GNOME Tetravex
|
|
|
|
|
GNOME Tetravex
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Tetravex.appdata.xml.in:7
|
|
|
2.
|
|
|
Reorder tiles to fit a square
|
|
|
|
|
Susun ulang kotak agar pas dengan bujur sangkar
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Tetravex.appdata.xml.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
Each square piece has a number on each side. Position the pieces on the left side of the board so that the same numbers are next to each other. If the numbers don’t match, you can’t put the piece there. Move quickly: you’re being timed!
|
|
|
|
|
Setiap keping bujur sangkar memiliki angka pada setiap sisi. Posisikan keping-keping pada sisi kiri papan sehingga angka yang sama saling bersebelahan. Bila angka tak cocok, Anda tak bisa meletakkan keping di sana. Cepatlah: waktu Anda dicatat!
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Tetravex.appdata.xml.in:10
|
|
|
4.
|
|
|
You can make the game easier or harder by changing the size of the board.
|
|
|
|
|
Anda dapat membuat permainan lebih mudah atau lebih sulit dengan mengubah ukuran papan.
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Tetravex.appdata.xml.in:16
|
|
|
5.
|
|
|
Tetravex
|
|
|
|
|
Tetravex
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Tetravex.desktop.in:3 src/gnome-tetravex.ui:7
src/gnome-tetravex.vala:71 src/gnome-tetravex.vala:106
src/gnome-tetravex.vala:389
|
|
|
6.
|
|
|
Complete the puzzle by matching numbered tiles
|
|
|
|
|
Selesaikan teka-teki dengan menyesuaikan kotak bernomor
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Tetravex.desktop.in:4
|
|
|
7.
|
|
|
game;logic;board;
|
|
|
TRANSLATORS: Do NOT translate or localize the semicolons!
The list MUST also end with a semicolon!
Search terms to find this application.
|
|
|
|
|
permainan;logika;papan;
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Tetravex.desktop.in:8
|
|
|
8.
|
|
|
org.gnome.Tetravex
|
|
|
TRANSLATORS: Do NOT translate or transliterate this text!
This is an icon file name.
|
|
|
|
|
org.gnome.Tetravex
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Tetravex.desktop.in:12
|
|
|
9.
|
|
|
The size of the playing grid
|
|
|
|
|
Ukuran papan bermain
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Tetravex.gschema.xml:6
|
|
|
10.
|
|
|
The value of this key is used to decide the size of the playing grid.
|
|
|
|
|
Nilai dari kunci ini menentukan ukuran papan permainan.
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Tetravex.gschema.xml:7
|
