|
420.
|
|
|
Turn on the menubar
|
|
|
|
Показати рядок меню
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/terminal-options.cc:1472
|
|
421.
|
|
|
Turn off the menubar
|
|
|
|
Сховати рядок меню
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/terminal-options.cc:1481
|
|
422.
|
|
|
Maximize the window
|
|
|
|
Розгорнути вікно
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/terminal-options.cc:1490
|
|
423.
|
|
|
Full-screen the window
|
|
|
|
Розгорнути на увесь екран
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
Розгорнути на весь екран
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/terminal-options.cc:1499
|
|
424.
|
|
|
Set the window size; for example: 80x24, or 80x24+200+200 (COLSxROWS+X+Y)
|
|
|
|
Встановити розмір вікна; наприклад: 80x24, або 80x24+200+200 (СТОВПxРЯДК+X+Y)
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/terminal-options.cc:1508
|
|
425.
|
|
|
GEOMETRY
|
|
|
|
ГЕОМЕТРІЯ
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/terminal-options.cc:1509
|
|
426.
|
|
|
Set the window role
|
|
|
|
Встановити роль вікна
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/terminal-options.cc:1517
|
|
427.
|
|
|
ROLE
|
|
|
|
РОЛЬ
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/terminal-options.cc:1518
|
|
428.
|
|
|
Set the last specified tab as the active one in its window
|
|
|
|
Встановити останню вкладку, яка використовувалась, як активну у її вікні
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/terminal-options.cc:1526
|
|
429.
|
|
|
Execute the argument to this option inside the terminal
|
|
|
|
Виконати аргумент цього параметру у терміналі
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
Виконати аргумент цього параметру в терміналі
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/terminal-options.cc:1539
|