Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
501505 of 505 results
501.
Close this window?
சாளரம் மூடவா?
Translated by Felix
Located in src/terminal-window.cc:3368
502.
Close this terminal?
முனையத்தை மூடவா?
Translated by Felix
Located in src/terminal-window.cc:3368
503.
There are still processes running in some terminals in this window. Closing the window will kill all of them.
இந்த சாளரத்தில் இன்னும் சில நடப்புகள் சில முனையங்களில் இயங்கிக்கொண்டு உள்ளன. சாளரத்தை மூடினால் அனைத்தும் செயலிழக்கும்.
Translated by Felix
Located in src/terminal-window.cc:3372
504.
There is still a process running in this terminal. Closing the terminal will kill it.
இந்த முனையத்தில் இன்னும் ஒரு நடப்பு இயங்கிக்கொண்டு உள்ளது. சாளரத்தை மூடினால் அது செயலிழக்கும்.
Translated by Felix
Located in src/terminal-window.cc:3376
505.
C_lose Window
_l சாளரத்தை மூடவும்
Translated by Felix
Located in src/terminal-window.cc:3381
501505 of 505 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Felix, Jaiganesh Kumaran, Jayaradha N, Ramesh, Robert Ancell, Shantha kumar, drtvasudevan, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).