Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
2130 of 90 results
52.
Whether to perform bidirectional text rendering
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:199
53.
If true, perform bidirectional text rendering (“BiDi”).
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:200
54.
Whether to perform Arabic shaping
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:204
55.
If true, shape Arabic text.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:205
57.
If true, setting bold on the first 8 colors also switches to their bright variants.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:215
59.
List of ASCII punctuation characters that are not to be treated as part of a word when doing word-wise selection
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:223
61.
Number of columns in newly created terminal windows. Has no effect if use_custom_default_size is not enabled.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:230
63.
Number of rows in newly created terminal windows. Has no effect if use_custom_default_size is not enabled.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:236
66.
Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the terminal by this number of lines; lines that don’t fit in the scrollback are discarded. If scrollback_unlimited is true, this value is ignored.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:245
68.
If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk space if there is a lot of output to the terminal.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:250
2130 of 90 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AM, Andri Thorlacius, Baldur, Olafur Arason, Sveinn í Felli, Tómas Árnason, hhg.