|
336.
|
|
|
Shortcut _Key
|
|
|
|
शॉर्टकट कुंजी
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
src/terminal-accels.cc:570
|
|
337.
|
|
|
New Terminal
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/terminal-app.cc:576
|
|
338.
|
|
|
New _Terminal
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/terminal-app.cc:586 src/terminal-window.cc:1815
|
|
339.
|
|
|
New _Tab
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/terminal-app.cc:588 src/terminal-window.cc:1824
|
|
340.
|
|
|
New _Window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/terminal-app.cc:589 src/terminal-headermenu.ui:39
src/terminal-window.cc:1820
|
|
341.
|
|
|
Change _Profile
|
|
|
|
प्रोफ़ाइल बदलें (_P)
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
src/terminal-app.cc:638
|
|
342.
|
|
|
_Profile
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/terminal-app.cc:651
|
|
343.
|
|
|
Failed to parse arguments: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
तर्क विश्लेषण में विफल: %s
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
src/terminal.cc:594
|
|
344.
|
|
|
Zoom _Out
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/terminal-headermenu.ui:23 src/terminal-menubar.ui.in:115
|
|
345.
|
|
|
Zoom _In
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/terminal-headermenu.ui:32 src/terminal-menubar.ui.in:107
|