|
|
176.
|
|
|
Control-H
|
|
|
This refers to the Delete keybinding option
|
|
|
|
|
Control-H
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:251
|
|
|
177.
|
|
|
ASCII DEL
|
|
|
This refers to the Delete keybinding option
|
|
|
|
|
ASCII DEL
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:254
|
|
|
178.
|
|
|
Escape sequence
|
|
|
This refers to the Delete keybinding option
|
|
|
|
|
एस्केप शृंखला
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:257
|
|
|
179.
|
|
|
TTY Erase
|
|
|
This refers to the Delete keybinding option
|
|
|
|
|
TTY मिटाएँ
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:260
|
|
|
180.
|
|
|
Shell only
|
|
|
Preserve working directory
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:277
|
|
|
181.
|
|
|
_Show menubar by default in new terminals
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:346
|
|
|
182.
|
|
|
_Enable mnemonics (such as Alt+F to open the File menu)
|
|
|
|
|
स्मरणोकारी को सक्षम करें (जैसे कि Alt+F मेन्यू खोलने हेतु) (_E)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:362
|
|
|
183.
|
|
|
Enable the _menu accelerator key (F10 by default)
|
|
|
|
|
मेनू त्वरक कुंजी अक्षम करें (तयशुदा से F10) (_m)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:379
|
|
|
184.
|
|
|
Theme _variant:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:404
|
|
|
185.
|
|
|
Open _new terminals in:
|
|
|
|
|
इसमें नया टर्मिनल खोलें (_n):
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Open a terminal"
|
|
Located in
src/preferences.ui:436
|
