|
30.
|
|
|
Default color of text in the terminal
|
|
|
|
Apriora koloro de la teksto en la terminalo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Implicita koloro de la teksto en la terminalo
|
|
|
Suggested by
Carmen Bianca BAKKER
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:139
|
|
32.
|
|
|
Default color of terminal background
|
|
|
|
Apriora koloro de la fono de la terminalo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Implicita koloro de la terminal-fono
|
|
|
Suggested by
Carmen Bianca BAKKER
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:144
|
|
62.
|
|
|
Default number of rows
|
|
|
|
Apriora nombro da vicoj
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Implicita nombro da vicoj
|
|
|
Suggested by
Carmen Bianca BAKKER
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:235
|
|
155.
|
|
|
Default
|
|
|
Cursor blink mode
|
|
|
|
Apriora
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Implicita
|
|
|
Suggested by
Carmen Bianca BAKKER
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:145
|
|
157.
|
|
|
Disabled
|
|
|
Cursor blink mode
|
|
|
|
Malŝaltita
|
|
Translated by
Ed Glez
|
|
Reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Malŝaltite
|
|
|
Suggested by
Carmen Bianca BAKKER
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:151
|
|
205.
|
|
|
_Use colors from system theme
|
|
|
|
_Uzi kolorojn de la sistema etoso
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
_Uzi kolorojn de la sistemhaŭto
|
|
|
Suggested by
Carmen Bianca BAKKER
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1152
|
|
209.
|
|
|
Choose Terminal Text Color
|
|
|
|
Elektu tekstkoloron de terminalo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Elekti terminalan tekstan koloron
|
|
|
Suggested by
Carmen Bianca BAKKER
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1264
|
|
210.
|
|
|
Choose Terminal Background Color
|
|
|
|
Elektu fonkoloron de terminalo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Elekti terminalan fonan koloron
|
|
|
Suggested by
Carmen Bianca BAKKER
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1278
|
|
236.
|
|
|
When command _exits:
|
|
|
|
Se komando _ekzistas:
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:2251
|
|
297.
|
|
|
_Wrap around
|
|
|
|
Ĉ_irkaŭflui
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Ĉirkaŭ_flui
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/search-popover.ui:222
|