|
|
501.
|
|
|
Close this window?
|
|
|
|
|
Voleu tancar esta finestra?
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
src/terminal-window.cc:3368
|
|
|
502.
|
|
|
Close this terminal?
|
|
|
|
|
Voleu tancar este terminal?
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
src/terminal-window.cc:3368
|
|
|
503.
|
|
|
There are still processes running in some terminals in this window. Closing the window will kill all of them.
|
|
|
|
|
Encara s'estan executant processos en alguns terminals d'esta finestra. Si la tanqueu es mataran tots.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
src/terminal-window.cc:3372
|
|
|
504.
|
|
|
There is still a process running in this terminal. Closing the terminal will kill it.
|
|
|
|
|
Encara s'està executant un procés en este terminal. Si el tanqueu es matarà este procés.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
src/terminal-window.cc:3376
|
|
|
505.
|
|
|
C_lose Window
|
|
|
|
|
Tanca la _finestra
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
src/terminal-window.cc:3381
|
