Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Belarusian translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
11 → 20 of 505 results First • • • Last
11.
ModernToolkit
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:56
12.
SearchProvider
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:57
13.
UserDocs
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:58
14.
https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal
https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:60 data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:43
15.
GNOME
 
This is the name of a colour scheme
GNOME
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:61 data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:44 src/preferences.ui:219
16.
https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal/ReportingBugs
https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal/ReportingBugs
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:62 data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:45
17.
org.gnome.Terminal.Nautilus
org.gnome.Terminal.Nautilus
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:34
18.
org.gnome.Nautilus.desktop
org.gnome.Nautilus.desktop
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:35
19.
Terminal plugin for Files
Убудова тэрмінала для Nautilus
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Плугін тэрмінала для Файлаў
Suggested by Yuras
Located in data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:38
20.
Open a terminal from Files
Адкрыць тэрмінал з праграмы Файлы
Translated by Yuras
Located in data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:39
11 → 20 of 505 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Aliaksandr Tsukanau, Ihar Hrachyshka, Iryna Nikanchuk, Maksim Tomkowicz, Mikita Gruntoff, Siamion Šachalevič, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Voishalk, Yuras, Андрэй Маліноўскі.