|
|
1.
|
|
|
System Monitor
|
|
|
|
|
سىستېما كۆزەتكۈچ
|
|
Translated by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:7 data/interface.ui:6
data/org.gnome.SystemMonitor.desktop.in.in:3 src/application.cpp:396
src/interface.cpp:487
|
|
|
2.
|
|
|
View current processes and monitor system state
|
|
|
|
|
نۆۋەتتىكى ئىجرالارنى كۆرۈش ۋە سىستېما ھالىتىنى كۆزىتىش
|
|
Translated by
Abduxukur Abdurixit
|
| In upstream: |
|
View current processes and monitor system state
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
data/gnome-system-monitor-kde.desktop.in.in:4
data/org.gnome.SystemMonitor.desktop.in.in:4 src/interface.cpp:488
|
|
|
3.
|
|
|
org.gnome.SystemMonitor
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-system-monitor.desktop.in.in:8
gnome-system-monitor-kde.desktop.in.in:8
|
|
|
4.
|
|
|
Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;Performance;Task;Manager;Activity;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SystemMonitor.desktop.in.in:16
|
|
|
5.
|
|
|
GNOME System Monitor
|
|
|
|
|
گىنوم سىستېما كۆزەتكۈچ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
|
| msgid "System Monitor"
|
|
Located in
data/gnome-system-monitor-kde.desktop.in.in:3 src/application.cpp:440
|
|
|
6.
|
|
|
Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;كۆزەتكۈچ;سىستېما;ئىجرا;CPU;ئەسلەك;تور;ئىز;ئىشلىتىش نىسبىتى;
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/gnome-system-monitor-kde.desktop.in.in:16
|
|
|
7.
|
|
|
View and manage system resources
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:8
|
|
|
8.
|
|
|
System Monitor is a process viewer and system monitor with an attractive, easy-to-use interface.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:10
|
|
|
9.
|
|
|
System Monitor can help you find out what applications are using the processor or the memory of your computer, can manage the running applications, force stop processes not responding, and change the state or priority of existing processes.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:14
|
|
|
10.
|
|
|
The resource graphs feature shows you a quick overview of what is going on with your computer displaying recent network, memory and processor usage.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:20
|
