Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Korean translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
121 → 130 of 302 results First • • • Last
121.
Flags
플래그
Translated and reviewed by Seonghun Lim
In upstream:
프래그
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/memmaps.cpp:339
122.
VM Offset
 
xgettext: virtual memory offset
VM 오프셋
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in src/memmaps.cpp:341
123.
Private clean
 
xgettext: memory that has not been modified since
it has been allocated
전용 클린
Translated by Seong-ho Cho
Reviewed by minwook shin
In upstream:
Private clean
Suggested by Young-Ho Cha
Located in src/memmaps.cpp:344
124.
Private dirty
 
xgettext: memory that has been modified since it
has been allocated
전용 더티
Translated by Seong-ho Cho
Reviewed by minwook shin
In upstream:
Private dirty
Suggested by Young-Ho Cha
Located in src/memmaps.cpp:347
125.
Shared clean
 
xgettext: shared memory that has not been modified
since it has been allocated
공유 클린
Translated by Seong-ho Cho
Reviewed by minwook shin
In upstream:
Shared clean
Suggested by Young-Ho Cha
Located in src/memmaps.cpp:350
126.
Shared dirty
 
xgettext: shared memory that has been modified
since it has been allocated
공유 더티
Translated by Seong-ho Cho
Reviewed by minwook shin
In upstream:
Shared dirty
Suggested by Young-Ho Cha
Located in src/memmaps.cpp:353
127.
Inode
아이노드
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in src/memmaps.cpp:355
128.
Memory Maps
메모리 맵
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in data/memmaps.ui:8
129.
_Memory maps for process “%s” (PID %u):
“%s” 프로세스의 메모리 맵(PID %u)(_M):
Translated by Seong-ho Cho
Reviewed by minwook shin
In upstream:
“%s” 프로세스의 메모리 맵(_M) (PID %u):
Suggested by Seong-ho Cho
Located in src/memmaps.cpp:484
130.
file
파일
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in src/openfiles.cpp:39
121 → 130 of 302 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Changwoo Ryu, Hwan Jo, Kim Boram, Kyung-Gon Kim, Seong-ho Cho, Seonghun Lim, Young-Ho Cha, minwook shin.