|
|
83.
|
|
|
Directory
|
|
|
|
|
디렉터리
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/disks.cpp:393
|
|
|
84.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
종류
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/disks.cpp:394 src/legacy/gsm_color_button.c:612 src/openfiles.cpp:268
|
|
|
85.
|
|
|
Total
|
|
|
|
|
전체
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/disks.cpp:395
|
|
|
86.
|
|
|
Free
|
|
|
|
|
남음
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Young-Ho Cha
|
| In upstream: |
|
남은 양
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/disks.cpp:396
|
|
|
87.
|
|
|
Available
|
|
|
|
|
사용 가능
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
src/disks.cpp:397
|
|
|
88.
|
|
|
Used
|
|
|
|
|
사용 중
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
Seonghun Lim
|
|
|
|
Located in
src/disks.cpp:398
|
|
|
89.
|
|
|
Pick a Color for “%s”
|
|
|
Translators: color picker title, %s is CPU, Memory, Swap, Receiving, Sending
|
|
|
|
|
“%s” 색 선택
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
src/interface.cpp:247
|
|
|
90.
|
|
|
CPU
|
|
|
|
|
CPU
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:175 data/preferences.ui:114 src/interface.cpp:283
src/procproperties.cpp:77
|
|
|
91.
|
|
|
CPU%d
|
|
|
|
|
CPU%d
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/interface.cpp:285
|
|
|
92.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
Located in
src/interface.cpp:500
|
