Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
110 of 15 results
3.
org.gnome.SystemMonitor
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in gnome-system-monitor.desktop.in.in:8 gnome-system-monitor-kde.desktop.in.in:8
64.
_Divide CPU usage by CPU count
(no translation yet)
Located in data/preferences.ui:155
68.
_Draw CPU chart as stacked area chart
(no translation yet)
Located in data/preferences.ui:444
69.
Draw CPU chart as s_mooth graph
(no translation yet)
Located in data/preferences.ui:402
70.
_Show network speed in bits
(no translation yet)
Located in data/preferences.ui:514
71.
Show _all file systems
(no translation yet)
Located in data/preferences.ui:687
139.
Main window size and position in the form (width, height, xpos, ypos)
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:5
162.
Show CPU chart as smooth graph using Bezier curves
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:165
163.
If TRUE, system-monitor shows the CPU chart as a smoothed graph, otherwise as a line chart.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:167
191.
Width of process “PID” column
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:371
110 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Didebulidze, Ekaterine Papava, Giorgi Maghlakelidze, NorwayFun, Vladimer Sichinava, Vladimer Sichinava.