Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1625 of 302 results
16.
Renice process
(no translation yet)
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:22
17.
Privileges are required to change the priority of processes
(no translation yet)
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:23
18.
_End Process
_End Processes
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in data/interface.ui:88 src/procdialogs.cpp:150 src/proctable.cpp:136
19.
Show process properties
(no translation yet)
Located in data/interface.ui:177
20.
Processes
Prosesau
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in data/preferences.ui:13
21.
CPU History
Hanes CPU
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in data/interface.ui:209
22.
Memory and Swap History
Hanes Cof a Chyfnewid
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in data/interface.ui:285
23.
Memory
Cof
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in data/interface.ui:206 src/interface.cpp:321 src/procproperties.cpp:71 src/proctable.cpp:359
24.
Swap
(no translation yet)
Located in data/interface.ui:217 src/interface.cpp:333
25.
Network History
Hanes Rhwydwaith
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in data/interface.ui:372
1625 of 302 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Craig Lomax, Llwyd, Rhys Jones, Rhys Jones.