|
42.
|
|
|
Filters
|
|
|
|
Bộ lọc
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter-manager.c:506 ../src/logview-window.ui.h:8
|
|
43.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
Tê_n:
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter.ui.h:1
|
|
44.
|
|
|
_Regular Expression:
|
|
|
|
_Biểu thức chính quy:
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter.ui.h:2
|
|
45.
|
|
|
Highlight
|
|
|
|
Tô sáng
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter.ui.h:3
|
|
46.
|
|
|
Hide
|
|
|
|
Ẩn
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter.ui.h:4
|
|
47.
|
|
|
Foreground:
|
|
|
|
Nội dung:
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter.ui.h:5
|
|
48.
|
|
|
Background:
|
|
|
|
Nền:
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter.ui.h:6
|
|
49.
|
|
|
Effect:
|
|
|
|
Hiệu ứng:
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter.ui.h:7
|
|
50.
|
|
|
Find previous occurrence of the search string
|
|
|
|
Tìm lần trước gặp chuỗi tìm kiếm
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../src/logview-findbar.c:152
|
|
51.
|
|
|
Find next occurrence of the search string
|
|
|
|
Tìm lần kế tiếp gặp chuỗi tìm kiếm
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../src/logview-findbar.c:162
|