|
35.
|
|
|
Please specify either foreground or background color!
|
|
|
|
దయచేసి ఫోర్గ్రౌండ్ లేదా బ్యాక్గ్రౌండ్ రంగును తెలుపండి!
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter-manager.c:238
|
|
36.
|
|
|
Edit filter
|
|
|
|
వడపోతను సరికూర్చుము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter-manager.c:292
|
|
37.
|
|
|
Add new filter
|
|
|
|
కొత్త వడపోతను జతచేయి
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter-manager.c:292
|
|
38.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
మూసివేయు(_C)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter-manager.c:467 ../src/logview-window.c:1276
|
|
39.
|
|
|
_Add
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter-manager.c:501
|
|
40.
|
|
|
_Properties
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter-manager.c:502
|
|
41.
|
|
|
_Remove
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter-manager.c:503
|
|
42.
|
|
|
Filters
|
|
|
|
వడపోతలు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter-manager.c:506 ../src/logview-window.ui.h:8
|
|
43.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
నామము(_N):
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter.ui.h:1
|
|
44.
|
|
|
_Regular Expression:
|
|
|
|
క్రమబద్ద వ్యక్తీకరణ_R:
|
|
Translated by
Bhuvan Krishna
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter.ui.h:2
|