|
61.
|
|
|
Wrapped
|
|
|
|
పొట్లం కట్టబడిన
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/logview-window.c:342
|
|
62.
|
|
|
No matches found
|
|
|
|
ఏ జోడీ కనబడలేదు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "Show matches only"
|
|
Located in
../src/logview-window.c:357
|
|
63.
|
|
|
Can't read from "%s "
|
|
|
|
"%s " నుండి చదవలేకపోతున్న
|
|
Translated by
Bhuvan Krishna
|
|
|
|
Located in
../src/logview-window.c:737
|
|
64.
|
|
|
Open Log
|
|
|
|
log తెరువుము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/logview-window.c:1137
|
|
65.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/logview-window.c:1140
|
|
66.
|
|
|
_Open
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/logview-window.c:1141
|
|
67.
|
|
|
Could not open the following files:
|
|
|
|
ఈ క్రింది దస్త్రములను తెరువలేక పోయింది:
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/logview-window.c:1370
|
|
68.
|
|
|
Open...
|
|
|
|
తెరచు...
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "_Open..."
|
|
Located in
../src/logview-window.ui.h:1
|
|
69.
|
|
|
Close
|
|
|
|
మూయి
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "_Close"
|
|
Located in
../src/logview-window.ui.h:2
|
|
70.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
నకలుతీయు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "_Copy"
|
|
Located in
../src/logview-window.ui.h:3
|