Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 76 results
1.
System Log
प्रणाली लॉग
Translated by Sandeep Shedmake
| msgid "System Log Viewer"
Located in ../data/gnome-system-log.desktop.in.in.h:1 ../src/logview-app.c:305 ../src/logview-window.c:1246
2.
View or monitor system log files
प्रणाली लॉग फाइली पहा किंवा निरिक्षीत करा
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../data/gnome-system-log.desktop.in.in.h:2
3.
logs;debug;error;
लॉग्स;डिबग;एरर;
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../data/gnome-system-log.desktop.in.in.h:3
4.
Log file to open up on startup
सुरूवातीला उघडतायेण्याजी लॉग फाइल
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:1
5.
Specifies the log file displayed at startup. The default is either /var/adm/messages or /var/log/messages, depending on your operating system.
सुरूवातीला दर्शविण्याजोगी लॉग फाइल निश्चित करतो. कार्यप्रणालीवर अबलंबून, मुलभूत एकतर /var/adm/messages किंवा /var/log/messages असते.
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:2
6.
Size of the font used to display the log
लॉग दर्शविण्याकरीता वापरलेले फॉन्ट आकार
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:3
7.
Specifies the size of the fixed-width font used to display the log in the main tree view. The default is taken from the default terminal font size.
मुख्य वृक्ष दृश्यतील लॉग दर्शविण्याकरीता ठराविक-रूंदीचे फॉन्ट आकार निश्चित करतो. मुलभूत टर्मिनल फॉन्ट आकारापासून मुलभूत मुल्य प्राप्त केले जाते.
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:4
8.
Height of the main window in pixels
मुख्य चौकटाची ऊंची बींदू स्वरूपात
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:5
9.
Specifies the height of the log viewer main window in pixels.
लॉग दर्शिका मुख्य चौकटतील ऊंची बिंदू स्वरूपात निश्चित करतो.
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:6
10.
Width of the main window in pixels
मुख्य चौकटतील रुंदी बिंदूमध्ये दर्शवा
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:7
110 of 76 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sandeep Shedmake.