|
|
10.
|
|
|
Width of the main window in pixels
|
|
|
|
|
ទទឹងបង្អួចមេគិតជាភីកសែល
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
11.
|
|
|
Specifies the width of the log viewer main window in pixels.
|
|
|
|
|
បញ្ជាក់ទទឹងបង្អួចមេរបស់កម្មវិធីមើលកំណត់ហេតុគិតជាភីកសែល ។
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
12.
|
|
|
Log files to open up on startup
|
|
|
|
|
ឯកសារកំណត់ហេតុត្រូវបើកនៅពេលចាប់ផ្ដើម
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
13.
|
|
|
Specifies a list of log files to open up at startup. A default list is created by reading /etc/syslog.conf.
|
|
|
|
|
បញ្ជាក់បញ្ជីឯកសារកំណត់ហេតុត្រូវបើកនៅពេលចាប់ផ្ដើម ។ បញ្ជីលំនាំដើមត្រូវបានបង្កើតដោយការអាន /etc/syslog.conf ។
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
14.
|
|
|
List of saved filters
|
|
|
|
|
បញ្ជីតម្រងដែលបានរក្សាទុក
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
15.
|
|
|
List of saved regexp filters
|
|
|
|
|
បញ្ជីតម្រងកន្សោមធម្មតាដែលបានរក្សាទុក
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:12
|
|
|
16.
|
|
|
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
|
|
|
កម្មវិធីនេះ គឺជាកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃ ដែលអ្នកអាចធ្វើការចែកចាយបន្ត និង/ឬកែប្រែវាបានដោយស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃអាជ្ញាប័ណ្ណ GNU General Public License ដូចដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយមូលនិធិកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃ ទាំងកំណែ ២ នៃអាជ្ញាប័ណ្ណ ឬ (តាមជម្រើស) កំណែក្រោយ ។
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
../src/logview-about.h:49
|
|
|
17.
|
|
|
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
|
កម្មវិធីនេះត្រូវបានចែកចាយដោយសង្ឃឹមថា នឹងមានប្រយោជន៍ ប៉ុន្តែមិនមានការធានា ព្រមទាំងមិនមានការធានានូវភាពដែលអាចលក់បាន ឬការធានាចំពោះគោលបំណងជាក់លាក់ណាមួយទេ ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើលអាជ្ញាប័ណ្ណ GNU General Public License ។
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
../src/logview-about.h:53
|
|
|
18.
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
|
|
|
អ្នកគួរតែទទួលបានច្បាប់ចម្លងនៃអាជ្ញាប័ណ្ណ GNU General Public License ព្រមគ្នាជាមួយនឹងកម្មវិធីនេះ ប្រសិនបើមិនបានទទួលទេ សូមសរសេរមកកាន់មូលនិធិកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃតាមអាសយដ្ឋាន Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
../src/logview-about.h:57
|
|
|
19.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
translator credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Morn Met
|
|
Located in
../src/logview-about.h:63
|
