Ubuntu
gnome-system-log package

Browsing Japanese translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gnome-system-log”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
71 → 76 of 76 results First • • Next • Last
71.
Select All
すべて選択
Translated by OKANO Takayoshi
Located in ../src/logview-window.ui.h:4
72.
Zoom In
拡大
Translated by OKANO Takayoshi
Located in ../src/logview-window.ui.h:5
73.
Zoom Out
縮小
Translated by OKANO Takayoshi
Located in ../src/logview-window.ui.h:6
74.
Normal Size
標準のサイズ
Translated by OKANO Takayoshi
Located in ../src/logview-window.ui.h:7
75.
Show Matches Only
マッチしたもののみ表示
Translated by OKANO Takayoshi
Located in ../src/logview-window.ui.h:9
76.
Manage Filters...
フィルターを管理...
Translated by OKANO Takayoshi
Located in ../src/logview-window.ui.h:10
71 → 76 of 76 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, MANABE Akinari, OKANO Takayoshi, Shushi Kurose, Yasumichi Akahoshi.