Ubuntu
gnome-system-log package

Browsing French translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gnome-system-log”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
61 → 70 of 76 results First • • • Last
61.
Wrapped
Bas de fichier atteint
Translated by bruno
Located in ../src/logview-window.c:342
62.
No matches found
Aucune correspondance trouvée
Translated by gisele perreault
Located in ../src/logview-window.c:357
63.
Can't read from "%s"
Impossible de lire «[nbsp]%s[nbsp]»
Translated by bruno
Located in ../src/logview-window.c:737
64.
Open Log
Ouvrir un journal
Translated by bruno
Located in ../src/logview-window.c:1137
65.
_Cancel
A_nnuler
Translated and reviewed by Anne017
Located in ../src/logview-window.c:1140
66.
_Open
_Ouvrir
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in ../src/logview-window.c:1141
67.
Could not open the following files:
Impossible d'ouvrir les fichiers suivants[nbsp]:
Translated by bruno
Located in ../src/logview-window.c:1370
68.
Open...
Ouvrir...
Translated by gisele perreault
Located in ../src/logview-window.ui.h:1
69.
Close
Fermer
Translated by gisele perreault
Located in ../src/logview-window.ui.h:2
70.
Copy
Copier
Translated by gisele perreault
Located in ../src/logview-window.ui.h:3
61 → 70 of 76 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Jean-Marc, Julien Hardelin, bruno, gisele perreault.