Browsing Karbi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
825834 of 1494 results
825.
Launch
Ingpu
Translated by J T
Located in src/gs-common.c:113
826.
Install Third-Party Software?
TRANSLATORS: window title
(no translation yet)
Located in src/gs-common.c:232
827.
Enable Third-Party Software Repository?
TRANSLATORS: window title
(no translation yet)
Located in src/gs-common.c:238 src/gs-repos-dialog.c:172
828.
%s is not <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Free_and_open-source_software">free and open source software</a>, and is provided by “%s”.
TRANSLATORS: the replacements are as follows:
* 1. App name, e.g. "Firefox"
* 2. Software repository name, e.g. fedora-optional

(no translation yet)
Located in src/gs-common.c:250
829.
%s is provided by “%s”.
TRANSLATORS: the replacements are as follows:
* 1. App name, e.g. "Firefox"
* 2. Software repository name, e.g. fedora-optional
(no translation yet)
Located in src/gs-common.c:260
830.
This software repository must be enabled to continue installation.
(no translation yet)
Located in src/gs-common.c:269
831.
It may be illegal to install or use %s in some countries.
TRANSLATORS: Laws are geographical, urgh...
(no translation yet)
Located in src/gs-common.c:279
832.
It may be illegal to install or use this codec in some countries.
TRANSLATORS: Laws are geographical, urgh...
(no translation yet)
Located in src/gs-common.c:285
833.
Don’t Warn Again
TRANSLATORS: this is button text to not ask about non-free content again
(no translation yet)
Located in src/gs-common.c:282
834.
Enable and Install
TRANSLATORS: button text
(no translation yet)
Located in src/gs-common.c:291
825834 of 1494 results

This translation is managed by Ubuntu Karbi Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: J T.