Ubuntu
gnome-software package

Browsing Catalan translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gnome-software”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
11 → 12 of 12 results First • • Next • Last
1192.
No Application Found
No s'ha trobat cap aplicació
Translated by Jordi Mas
Reviewed by JoanColl
In upstream:
No s'han trobat aplicacions
Suggested by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in src/gs-search-page.ui:46
1373.
%s %s Now Available
 
TRANSLATORS: This is the text displayed when a distro
* upgrade is available. First %s is the distro name and the
* 2nd %s is the version, e.g. "Fedora 23 Now Available"
%s %s ara disponible
Translated by Jordi Mas
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
In upstream:
%s %s ara disponible.
Suggested by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in src/gs-upgrade-banner.c:86
11 → 12 of 12 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Gil Forcada, Jordi Mas, Miquel-Àngel Burgos i Fradeja, Quique Serrano, Robert Antoni Buj Gelonch, Roger Vilà, Walter Garcia-Fontes, maite guix.