Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
741750 of 754 results
1281.
You are signed in as %s.
(no translation yet)
Located in src/gs-snap-store-logout-dialog.c:105
1282.
You are not currently signed in.
(no translation yet)
Located in src/gs-snap-store-logout-dialog.c:107
1283.
_Sign Out
(no translation yet)
Located in src/gs-snap-store-logout-dialog.ui:29
1284.
If you sign out, any private snaps will remain installed, but will not appear in searches.
(no translation yet)
Located in src/gs-snap-store-logout-dialog.ui:58
1285.
You are now signed out.
(no translation yet)
Located in src/gs-snap-store-logout-dialog.ui:82
1290.
Downloading change information…
TRANSLATORS: this is displayed while the changelog is being downloaded
(no translation yet)
Located in src/gs-update-dialog.c:210
1477.
%s Device
TRANSLATORS: a specific part of hardware,
* the first %s is the device name, e.g. 'Unifying Receiver`
(no translation yet)
Located in plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:135
1478.
%s System
TRANSLATORS: the entire system, e.g. all internal devices,
* the first %s is the device name, e.g. 'ThinkPad P50`
(no translation yet)
Located in plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:140
1479.
%s Embedded Controller
TRANSLATORS: the EC is typically the keyboard controller chip,
* the first %s is the device name, e.g. 'ThinkPad P50`
(no translation yet)
Located in plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:145
1480.
%s ME
TRANSLATORS: ME stands for Management Engine, the Intel AMT thing,
* the first %s is the device name, e.g. 'ThinkPad P50`
(no translation yet)
Located in plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:150
741750 of 754 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeremy Bícha, Siarhei, Ubuntu Archive Auto-Sync, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Yuras, Клюеў Аляксандр.